Técnica

NORMA NBR - IEC 60.259

 

Proteção do Equipamento contra a Penetração de Corpos Sólidos Estranhos. ( 1º. Algarismo )

 

 

 

Proteção do Equipamento contra a Penetração de Líquidos. ( 2º. Algarismo )

 

 

0 – Nenhuma proteção de pessoas contra o contato com partes sob tensão ou em movimento. Nenhuma proteção do equipamento contra a penetração de Corpos sólidos estranhos. 0 – Nenhuma proteção contra a penetração de líquidos.
1 – Proteção contra, contato acidental ou inadvertido de grande superfície do corpo humano, por exemplo a mão com partes internas sob tensão ou em movimento. Não constitui, porem , proteção contra acesso proposital a  tais partes, proteção contra a penetração de grandes corpos sólidos estranhos superiores a 50 M M. 1 – Proteção contra gotas de líquidos condensados, as gotas não devem ter efeitos prejudiciais.
2 – Proteção contra o contato dos dedos com partes internas sob tensão ou em movimento proteção contra a penetração de corpos sólidos estranhos de tamanho médio superior a 12 MM. 2 – Proteção contra gotas de líquidos. A queda de gotas de líquido não deve ter efeito prejudicial, com inclinação do invólucro não superior a 15º em relação à vertical.
3 – Proteção contra o contato de ferramentas fios ou outros objetos de dimensão mínima superior a 2,5 MM, com partes internas sob tensão ou em movimento proteção contra a penetração de corpos sólidos estranhos de tamanho pequeno. 3 – Proteção contra chuva. A queda de água em forma de chuva em ângulo não superior a 60º em relação a vertical , não deve ter efeito prejudicial.
4 – Proteção contra o contato de ferramentas, fios ou outros objetos de dimensão mínima superior a 1 MM com partes internas sob tensão ou em movimento proteção contra a penetração de corpos sólidos estranhos de tamanho pequeno. 4 – Proteção contra respingos , respingos de líquidos, provenientes de qualquer direção, não devem ter efeito prejudicial.
5 – Proteção total contra o contato com partes sob tensão ou em movimento dentro do invólucro. Proteção  contra depósitos prejudiciais de pó. A penetração de pó não é evitada totalmente, mas o pó não pode entrar em quantidade que possa prejudicar o funcionamento satisfatório do equipamento. 5 – Proteção contra jatos de água, não deverá ter efeito prejudicial a água projetada por um bocal , proveniente de qualquer direção, sob as condições prescritas.
6 – Proteção total contra o contato com partes sob tensão ou em movimento proteção total contra a penetração de pó. 6 – Proteção contra as condições de convés de navios relativamente a equipamentos à prova de água para o convés. A água de vagalhões não deve penetrar nos invólucros, sob as condições prescritas.
7 – Proteção contra imersão em água não deve penetrar no invólucro sob as condições prescritas de pressão e tempo.
8- Proteção contra imersão por tempo indefinido em água sob pressão prescrita . A água não deve penetrar no invólucro.

NOMENCLATURA ANSI

  1. Elemento principal ( master element )
  2. Relê de partida ou fechamento temporizado ( time delay starting or closing relay )
  3. Relê de verificação ou interbloqueio ( checking ou interloking relay )
  4. Contator principal  ( master contactor )
  5. Dispositivo de interrupção ( stopping device )
  6. Disjuntor de partida  ( starting circuit breaker )
  7. Disjuntor de anodo ( anode circuit breaker )
  8. Dispositivo de desconexão da energia de controle ( control power disconnecting device )
  9. Dispositivo de reversão ( reversing device )
  10. Chave de sequência das unidades ( unit sequence  switch )
  11. Reservado para futura aplicação
  12. Dispositivo de sobrevelocidade ( over speed device )
  13. Dispositivo de rotação sincrona ( synchrous speed device )
  14. Dispositivo de subvelocidade ( under speed device )
  15. Dispositivo de ajuste ou comparação de velocidade ou frequência ( speed or frequency, matching device )
  16. Reservado para futura aplicação
  17. Chave de derivação ou de descarga ( shunting ou discharge, switch )
  18. Dispositivo de aceleração ou desaceleração ( accelerating ou decelerating device )
  19. Contator de transição partida marcha ( starling to running transition contactor )
  20. Válvula operada eletricamente ( electrically operated valve )
  21. Relê de distância  ( distance relay )
  22. Disjuntor equalizador ( equalizer circuit breaker )
  23. Dispositivo de controle de temperatura  ( temperatura control device )
  24. Reservado para futura aplicação
  25. Dispositivo de sincronização ou de conferência de sncronismo ( synchronizing, or synchrorism check device )
  26. Dispositivo térmico do equipamento  ( apparatus thermal devive )
  27. Relê de subtensão ( under voltage relay )
  28. Reservado para futura aplicação
  29. Contator de isolamento ( isolator contactor )
  30. Relê anunciador ( annunciator relay )
  31. Dispostivo de excitação em separado ( separate excitation device )
  32. Relê direcional de potência ( direcional power device )
  33. Chave de posicionamento ( position switch )
  34. Chave de sequência operada através de motor ( motor operated sequence switch )
  35. Dispositivo para operação das escovas ou para curto circuitar os anéis do coletor ( brush operating or slipring short circuiting  device )
  36. Dispositivo de polaridade ( polarity device )
  37. Relê de subcorrente ou subpotência  ( undercurrent or under power relay )
  38. Dispositivo de poroteção de mancal ( bearing protective device )
  39. Reservado para futura aplicação
  40. Relê de campo ( field relay )
  41. Disjuntor ou chave de campo ( field circuit breaker )
  42. Disjuntor ou chave de operação normal ( running circuit breaker )
  43. Dispositivo ou seletor de transferência  manual ( manual transfer or selector device )
  44. Relê de sequência de partida das unidades ( unit sequence starting relay )
  45. Reservado para futura aplicação
  46. Relê de revesão ou balanceamento corrente de fase ( reversephase or phase balance current relay )
  47. Relê de sequência de fase de tensão ( phase sequence voltage relay )
  48. Relê de sequência  incompleta ( incomplete sequence relay )
  49. Relê térmico para máquina ou transformador  ( machine or transformer thermal relay )
  50. Relê de sobrecorrente instantâneo  ( instantaneous over current or rate of ride relay )
  51. Relê de sobrecorrente tempo de corrente alternada (ac time over current relay )
  52. Disjuntor de corrente alternada ( ac circuit breaker )
  53. Relê para excitatriz ou gerador CC ( exciter or dc generator relay )
  54. Disjuntor de corrente continua – alta velocidade ( high speed dc circuit breaker )
  55. Relê de fator de potencia ( power factor relay )
  56. Relê de aplicação de campo ( field application relay )
  57. Dispositivo para aterramento ou curto circuito ( short-circuiting or grounding service )
  58. Relê de falha de retificação ( power rectifer misfire relay )
  59. Relê de sobretensão (overvoltage relay )
  60. Relê de balanço de tensão ( voltage balance relay )
  61. Relê de balanço de corrente ( current balance relay )
  62. Relê de interrupção ou abertura temporizada ( time-delay stopping or opening relay )
  63. Relê de pressão de nivel ou de fluxo de liquido ou gás (liquid or gaz pressure, level, or flow relay )
  64. Relê de proteção de terra ( ground protective relay )
  65. Regulador ( governor )
  66. Dispositivo de intercalação ou escapamento de operação ( notching or jogging device )
  67. Relê direcional de sobrecorrente CA ( ac directional overcurrent relay )
  68. Relê de bloqueio ( blocking relay )
  69. Dispositivo de controle permissivo ( permissive control device )
  70. Reostato eletricamente operado ( electrically operated rheostat )
  71. Reservado para futura aplicação
  72. Disjuntor de corrente continua ( de circuit breaker )
  73. Contator de resistência de carga ( load-resistor contactor )
  74. Relê de alarme ( alarm relay )
  75. Mecanismo de mudança de posição ( position  changing mechanism )
  76. Relê de sobrecorrente CC ( de overcurrent relay )
  77. Transmissor de impulsos ( pulse transmitter )
  78. Relê de medição de ângulo de fase ou de proteção contra falta de sincronismo ( phase angle measuring or out-of-step protective relay )
  79. Relê de religamento CA ( ac reclosing relay )
  80. Reservado para futura aplicação
  81. Relê de frequência  ( frequency relay )
  82. Relê de religamento CC ( dc reclosing relay )
  83. Relê de seleção de controle ou de transferência automática ( automatic selective control or transfer relay )
  84. Mecanismo de operação ( operating mechanism )
  85. Relê receptor de onda portadora ou fio piloto ( carrier, or pilot-wire, receiver relay )
  86. Relê de bloqueio ( locking out relay )
  87. Relê de proteção diferencial ( differencial protective relay )
  88. Motor auxiliar ou motor gerador ( auxilliary motor or motor generator )
  89. Chave separadora ( line switch )
  90. Dispositivo de regulação ( regulating device )
  91. Relê direcional de tensão ( voltage directional relay )
  92. Relê direcional de tensão e potência  ( voltage and power directional relay )
  93. Contator de variação de campo ( field changing contactor )
  94. Relê de desligamento ou de disparo livre ( tripping or trip free relay )
  95. Usado para aplicação especifica, não coberto pela numeração anterior.
  96. Usado para aplicação especifica, não coberto pela numeração anterior.
  97. Usado para aplicação especifica, não coberto pela numeração anterior.
  98. Usado para aplicação especifica, não coberto pela numeração anterior.
  99. Usado para aplicação especifica, não coberto pela numeração anterior.